ABSTRACT
ABSTRACT Objective: Explore in depth the experiences of women giving birth during the COVID-19 pandemic in Indonesia. Methods: Qualitative research with a descriptive phenomenological. A total of 16 participants did not suffer from COVID-19 and gave birth during the COVID-19 pandemic in the community setting area. Results: There are five themes: 1: Feelings of anxiety and fear of giving birth in hospitals are experienced by women giving birth during the COVID-19 pandemic, 2. Screening for COVID and health protocols applied in hospitals during the COVID-19 pandemic, 3. Support from husbands, families, and health workers is needed when giving birth during the COVID-19 pandemic, 4. Lack of family visits hours is an obstacle during childbirth, particularly during the COVID-19 pandemic, and 5: Bonding attachment between mother and baby while at the hospital. Conclusion: Optimal maternity nursing care and supporting health facilities and public policies will help mothers give birth during the COVID-19 pandemic in Indonesia.
RESUMO Objetivo: Explorar em profundidade as experiências de mulheres que deram à luz durante a pandemia de COVID-19 na Indonésia. Métodos: Pesquisa qualitativa com abordagem fenomenológica descritiva. Um total de 16 participantes que não sofriam de COVID-19 deram à luz durante a pandemia de COVID-19 no ambiente comunitário. Resultados: Há cinco temas: 1: Sentimentos de ansiedade e medo de dar à luz em hospitais são vivenciados por mulheres que dão à luz durante a pandemia de COVID-19, 2. Triagem para COVID e protocolos de saúde aplicados em hospitais durante a pandemia de COVID-19, 3. O apoio de maridos, famílias e profissionais de saúde é necessário durante o parto na pandemia de COVID-19, 4. A falta de horário para visitas familiares é um obstáculo durante o parto, principalmente durante a pandemia de COVID-19, e 5: Vínculo entre mãe e bebê no hospital. Conclusão: Os cuidados ideais de enfermagem na maternidade e o apoio das unidades de saúde e políticas públicas ajudarão as mães a dar à luz durante a pandemia de COVID-19 na Indonésia.
RESUMEN Objetivo: Explorar en profundidad las experiencias de las mujeres que dieron a luz durante la pandemia de COVID-19 en Indonesia. Métodos: Investigación cualitativa con enfoque fenomenológico descriptivo. Un total de 16 participantes que no sufrieron de COVID-19 dieron a luz durante la pandemia de COVID-19 en el entorno comunitario. Resultados: Hay cinco temas: 1: Los sentimientos de ansiedad y miedo de dar a luz en los hospitales son experimentados por las mujeres que dan a luz durante la pandemia de COVID-19, 2. Detección de COVID y protocolos de salud aplicados en los hospitales durante la pandemia de COVID-19, 3. Se necesita el apoyo de esposos, familias y trabajadores de la salud cuando se da a luz durante la pandemia de COVID-19, 4. La falta de horarios de visitas familiares es un obstáculo durante el parto, particularmente durante la pandemia de COVID-19, y 5: Vínculo entre madre y bebé mientras están en el hospital. Conclusión: la atención de enfermería de maternidad óptima y el apoyo de los centros de salud y las políticas públicas ayudarán a las madres a dar a luz durante la pandemia de COVID-19 en Indonesia.